句

月华照杵空随妾，风响传砧不到君。

译文及注释

译文
月光照在杵上空空的跟随着我，风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。

注释
月华：月光，月色。
杵（chǔ）：形容一头粗一头细的圆木棒。
妾（qiè）：谦辞，旧时用于女子自称。
砧（zhēn）：形容切、捶或砸东西时垫在底下的器具。

　　第一句诗描绘月光照亮捣衣杵，却只能徒然伴随着女子孤单的身影，暗示着她的寂寞与对远方人的深切思念；第二句则说风带着捣衣砧板的声音，却无法传递到思念之人那里，进一步强化了距离造成的隔阂与无奈。全诗通过自然景象与人物情感的交融，展现了细腻而深沉的相思之苦。

王湾（693年-751年），号为德，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。玄宗先天年间（约712年）进士及第，授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书，参与集部的编撰辑集工作，书成之后，因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”，现存诗10首，其中最出名的是《次北固山下》。 12篇诗文　 52条名句

猜您喜欢

万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
文翁翻教授，不敢倚先贤。

岚雾今朝重，江山此地深。
滩声秋更急，峡气晓多阴。
望阙云遮眼，思乡雨滴心。
将何慰幽独，赖此北窗琴。

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。(二水一作：一水)
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。